Forward Windows container logs and metrics to Splunk.

Run Collectord on each Windows host and forward Docker container logs, container and process metrics, and Docker service logs to Splunk — read straight from the JSON logging driver, no logging-driver swap required.